Probador y ficha del DualSense Edge

{"waiting":"Pulsa cualquier botón del mando. Los navegadores ocultan el gamepad hasta que pulsas un botón en esta pestaña.","noApi":"Este navegador no ofrece la Gamepad API, así que el probador no puede leer entradas. Las explicaciones de la página siguen sirviendo.","insecure":"Esta página no es un contexto seguro, así que el navegador no comparte el mando. Ábrela con HTTPS.","privacy":"Las entradas se quedan en este navegador. No se sube nada.","checkAgain":"Comprobar de nuevo","layout":"Nombres de botones","layoutAuto":"Según el mando conectado","layoutPs":"PlayStation","layoutXbox":"Xbox","layoutNintendo":"Nintendo","layoutGeneric":"Números","player":"Mando","buttons":"Botones","face":"Cara","dpad":"Cruceta","shoulders":"Hombreras y gatillos","center":"Centro y clics de palanca","extra":"Otros botones","sticks":"Palancas","leftStick":"Palanca izquierda","rightStick":"Palanca derecha","up":"Arriba","down":"Abajo","left":"Izquierda","right":"Derecha","stickHint":"Arriba en el gráfico es arriba en la palanca. Los números conservan el signo del navegador: Y positiva suele ser abajo.","offset":"Desvío","deadzone":"Zona muerta interior","radial":"Radial","axial":"Por eje","shape":"Forma de la zona muerta","afterDeadzone":"Tras la zona muerta","inside":"Dentro de la zona muerta","measureDrift":"Medir drift (3 s)","release":"Suelta las dos palancas y no las muevas.","measuring":"Midiendo el desvío en reposo…","trace":"Trazar circularidad","tracing":"Recorre el borde exterior con la palanca.","stopTrace":"Detener trazo","vibration":"Vibración","strong":"Motor fuerte","weak":"Motor débil","duration":"Duración","play":"Probar vibración","pulse":"Tres pulsos","triggerRumble":"Probar vibración de gatillos","rumbleMissing":"Este navegador no ofreció un actuador de vibración para el mando elegido. Chrome y Edge suelen hacerlo; Firefox y Safari a menudo no.","rumbleSent":"Orden de vibración enviada.","rumbleFailed":"El navegador rechazó la orden de vibración.","triggerUnsupported":"La vibración de gatillos no está en este actuador. La vibración doble sí se envió si el navegador la aceptó.","rate":"Tasa vista por el navegador","sampleAge":"Edad de la muestra","moveStick":"Mueve una palanca para medir la tasa de actualización.","rateNote":"Es la frecuencia con la que el navegador nos da una muestra nueva. No es la tasa USB del mando.","ageNote":"Qué tan vieja es la muestra más reciente cuando la página la dibuja. No es el lag de la pantalla ni el del juego.","ageUnavailable":"La marca de tiempo del mando en este navegador no se puede comparar con el reloj de la página.","gyro":"Movimiento","requestHid":"Pedir acceso al DualSense","hidIntro":"El giroscopio, el acelerómetro, el touchpad y la batería no vienen en la lectura estándar del mando. Chrome y Edge en escritorio pueden pedir un DualSense o DualShock 4 por WebHID.","hidMissing":"WebHID no está disponible aquí. Usa Chrome o Edge en un ordenador, conecta el mando por USB y vuelve a intentarlo. Los botones y las palancas de arriba siguen funcionando con la Gamepad API.","hidEmpty":"No se eligió ningún dispositivo.","hidOk":"El navegador permitió el acceso a {name}. Esta versión confirma el dispositivo y todavía no transmite el giroscopio, para no mostrar un número de movimiento incorrecto. Los botones y las palancas siguen en la Gamepad API.","hidDenied":"El navegador bloqueó o canceló el acceso. Las lecturas del mando no cambian.","raw":"Datos en bruto","rawEmpty":"Los valores en bruto aparecen aquí cuando se conecta un mando.","checkup":"Revisión completa","startCheckup":"Empezar revisión completa","resetMarks":"Reiniciar marcas","stepButtons":"Botones","stepSticks":"Palancas","stepTriggers":"Gatillos","stepRumble":"Vibración","stepDone":"Resumen","checkupIdle":"Un repaso corto de botones, las dos palancas, los dos gatillos y la vibración.","checkupButtons":"Pulsa la cara, la cruceta, las hombreras, los botones de menú y los clics de las palancas.","checkupSticks":"Gira cada palanca hasta el borde.","checkupTriggers":"Aprieta los dos gatillos a fondo.","checkupRumble":"Reproduce la vibración y di si la sentiste.","feltYes":"La sentí","feltNo":"No sentí nada","checkupSkipRumble":"Este mando no tiene actuador de vibración en este navegador, así que ese paso se omite.","announcePress":"{label} pulsado","modelLink":"Esto parece un {name}.","openModel":"Abrir la ficha del modelo","presetNote":"Los nombres están fijados al diseño de esta página. Cambia «Nombres de botones» si no coinciden con el mando que tienes.","mappingStandard":"mapeo estándar","mappingOther":"mapeo no estándar","healthy":"Sano","borderline":"Límite","drift":"Drift","couldNotMeasure":"No hubo una muestra quieta. Apoya el mando en la mesa e inténtalo de nuevo.","suggested":"Zona muerta interior sugerida","coverageLow":"Sigue el borde exterior. Se llenaron pocos sectores para puntuar el recorrido.","noPadSelected":"No hay un mando seleccionado.","slotsLabel":"Mandos conectados","noneConnected":"Todavía no hay ninguno","focusDrift":"Esta página se centra en el drift. El resto de pruebas sigue aquí.","focusDeadzone":"Esta página se centra en la zona muerta y la calibración. El resto de pruebas sigue aquí.","focusVibration":"Esta página se centra en la vibración. El resto de pruebas sigue aquí.","focusPolling":"Esta página se centra en la tasa que ve el navegador. El resto de pruebas sigue aquí.","focusLatency":"Esta página se centra en la edad de la muestra y el tiempo de entrada. El resto de pruebas sigue aquí.","focusGyro":"Esta página se centra en el movimiento. Los botones y las palancas siguen usando la Gamepad API.","focusButtons":"Esta página se centra en los botones. Palancas, gatillos y vibración siguen aquí.","names":{"edge":"DualSense Edge","dualsense":"DualSense","ds4":"DualShock 4","joycon":"Joy-Con","switchpro":"Switch Pro Controller","bitdo":"mando 8BitDo","deck":"Steam Deck o dispositivo de Steam Input","series":"mando de Xbox Series","xone":"mando de Xbox One","xbox":"mando de Xbox","nintendo":"mando de Nintendo","generic":"mando genérico de PC"}}

Los nombres están fijados al diseño de esta página. Cambia «Nombres de botones» si no coinciden con el mando que tienes.

Las entradas se quedan en este navegador. No se sube nada.

Es la frecuencia con la que el navegador nos da una muestra nueva. No es la tasa USB del mando. Qué tan vieja es la muestra más reciente cuando la página la dibuja. No es el lag de la pantalla ni el del juego.

Los valores en bruto aparecen aquí cuando se conecta un mando.